• Schreiben Sie uns!
  • Seite empfehlen
  • Druckansicht

Biotonne versus Eigenkompostierung – Stand und Perspektiven

Die getrennte Erfassung von Bioabfällen hat mit annähernd 9 Mio. Tonnen getrennt erfasster Bioabfälle bereits einen erfolgreichen Weg hinter sich. Darüber hinaus wird von einer Vielzahl von Eigenkompostierern überwiegend Grün- und Gartenabfall kompostiert und wieder in den Stoffkreislauf zurückgeführt. Angaben über Anzahl und Mengen sind nicht bekannt. Allerdings beschränkt sich die Eigenkompostierung vor allem auf Abfälle aus dem Garten; pflanzliche und insbesondere tierische Küchen- und Speiseabfälle spielen eher eine ungeordnete Rolle. Vor diesem Hintergrund ist das Bioabfallpotenzial im Restmüll bei den Eigenkompostierern in der Regel deutlich größer als bei den Biotonnen-Nutzern. Insgesamt kann davon ausgegangen werden, dass im Restmüll zwischen 4 und 5 Mio. Tonnen Bioabfälle verbleiben. Ziel ist es, die Getrennterfassung und Eigenkompostierung in einen sinnvollen Einklang zu bringen. Eigenkompostierung nur zum Zweck der Gebühreneinsparung sollte keine weitere Unterstützung finden. Die Devise „Eigenkompostierung oder Biotonne“ ist nicht mehr zeitgemäß, vielmehr muss es heißen „Eigenkompostierung und Biotonne“.

The separate collection of bio waste with approx. 9 million tons of separately collected bio waste is already on a successful path. On top a great number of home composters compost garden and green waste returning it to the material cycle. Numbers and quantities are unknown. However home composting is mainly restricted to garden waste; vegetable and meat waste is rarely used in home composting. Therefore the bio waste potential in the residual waste of home composters is significantly larger than that of bio waste bin users. It is assumed that the residual waste contains 4 to 5 million tons of bio waste. The target is to align separate collection and home composting in a reasonable way. To use home composting only for the purpose of saving disposal fees cannot be supported. The motto “home composting or bio waste bin” is no longer contemporary, however it should say “home composting and bio waste bin”.

DOI: https://doi.org/10.37307/j.1863-9763.2013.03.04
Lizenz: ESV-Lizenz
ISSN: 1863-9763
Ausgabe / Jahr: 3 / 2013
Veröffentlicht: 2013-03-12
Dieses Dokument ist hier bestellbar:
Dokument Biotonne versus Eigenkompostierung – Stand und Perspektiven