Christian Niedling: Zur Bedeutung von Nationalepen im 19. Jahrhundert. Das Beispiel von Kalevala und Nibelungenlied. Köln: SAXA 2007 (Universitätsschriften 2). 137 S.

Wie der Titel der Untersuchung bereits nahelegt, geht es dem Verf. um die Darstellung der Rezeption des 1835 von Elias Lönnrot erstmals veröffentlichten finnischen Epos ‘Kalevala’ und des mhd. ‘Nibelungenlieds’ als “Nationalepen”. Dieser Ansatz ist durchaus begrüßenswert, fehlte doch für das ‘Kalevala’ bislang eine Übersicht in deutscher Sprache zur Rezeptionsgeschichte des Werks. Über die Leistung, diese Lücke geschlossen zu haben, kommt die Darstellung allerdings nur selten hinaus, weist sie doch in konzeptioneller, formaler, sprachlicher und methodischer Hinsicht Schwächen auf.

Seiten 474 - 475