Innovative Energieeffiziente Bioabfallverwertung

Vergärung von Bioabfallpresswasser

Im nachfolgenden Artikel werden die ersten Ergebnisse aus dem Projekt Energieeffiziente Verwertung der Flüssigphase aus der Entfrachtung leicht abbaubaubarer Organik von Bioabfällen (EnBV2) dargestellt. In diesem Projekt wurde ein neues innovatives Verfahren zur Vergärung von Presswasser entwickelt und sowohl großtechnisch als auch im La bormaßstab betrieben und untersucht. Das zur Vergärung genutzte Presswasser wird aus Bioabfällen der getrennten Bioabfallsammlung generiert. Somit werden durch dieses Projekt die Vorteile der Kompostierung mit der bekannten Nutzung des Produkts Kompost mit der Energieerzeugung aus der Vergärung kombiniert. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie fördert das Projekt aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Verbundpartner sind Sutco Recycling, die Entsorgungs-Gesellschaft Westmünsterland mbH und die Universität Duisburg-Essen, vertreten durch das Fachgebiet Siedlungswasser- und Abfallwirtschaft.

The following article presents the first results of the project “energy efficient recovery of a liquid phase produced out of bio-waste (EnBV 2). During the project EnBV a new innovative process to treat bio-waste by a combination both aerobic and anaerobic degradation was developed. The biowaste is divided by pressing into a liquid phase (press water) and a solid phase (press cake). This article is focused on the utilisation of the press water by anaerobic digestion to produce biogas. The research of the process is done in a technical scale as well as in a lab-scale. The project is founded by the German Federal Ministry of Economics and Technology. Projectpartner are Sutco RecyclingTechnik GmbH & Co. KG, Entsorgungsgesellschaft Westmünsterland mbH and University of Duisburg-Essen.