Marian Szczodrowski: Steuerung fremdsprachlicher Kommunikation

Der Ablauf jeder Kommunikation unterliegt vielfachen Steuerungsmechanismen, die in erster Linie von den Kommunikationspartnern, aber auch von darüber hinausreichenden Faktoren beeinflusst werden. Wenn man ein Buch mit dem obigen Titel liest, erwartet man Einsichten in diese unterschiedlichen Steuerungsfaktoren, und zwar vor allem mit Blick auf diejenigen Aspekte, durch die sich fremdsprachliche von muttersprachlicher Kommunikation unterscheidet. Wie geht nun der Vf. diese komplexe Aufgabenstellung an?