Zwischen Ressourcenwirtschaft und Daseinsvorsorge

Die Abfallwirtschaft hat sich grundlegend von einer Beseitigungswirtschaft zu einer hochtechnologisierten Entsorgungsindustrie entwickelt und befindet sich auf dem Weg zur Ressourcenwirtschaft. Aufgrund des notwendigen Ersatzes von Primärrohstoffen, der Energieeinsparung und des Klimawandels muss diese Entwicklung fortgesetzt und politisch unterstützt werden. Deponierung und Beseitigung müssen sobald wie möglich der Vergangenheit angehören. Wiederverwendung und stoffliche Verwertung haben Vorrang vor energetischer Verwertung. Da, wo die energetische Verwertung von Abfällen sinnvoll ist, muss die Effizienz der Energiegewinnung unter Benutzung von KWK größtmöglich sein. Die Weiterentwicklung der Abfallwirtschaft zur Ressourcenwirtschaft bedeutet aber kein Ende der Zuständigkeit der Kommunen für den Hausmüll. Die Entsorgung von Abfall aus Privathaushalten ist Teil der Daseinsvorsorge. Eine Privatisierung der Zuständigkeit darf es nicht geben.

Waste Management has gone through a fundamental change. Started as a disposal branch it changed into a high-technology sector and is now on it’s way to a resource economy. Due to a necessary replacement of primary resources, energy efficiency and climate change the way must be continued and supported by politics. Landfilling and disposal have to be overcome as soon as possible. The waste hierarchy hast to be reuse before material recycling before energetic recovery. When energetic recovery makes sense efficiency has to be as high as possible, including trigeneration. The development of waste management to resource management does not mean the end of communal responsibility. The management of municipal waste is part of the service of general interest which must not be privatised.

Seiten 172 - 175