...Shing-lung Chen Pragmatische Ähnlichkeiten zwischen den Textteilen „Abstract“, „Einleitung“ und „Forschungsstand“ in deutschen und chinesischen... .... ?enöz-Ayata 2012; Szurawitzki 2011; Yang/Allison 2003 . Allerdings 125 Shing-lung Chen sind beim Scheiben eines Artikels die Kenntnisse über Interaktionen... ... Leser hergestellt bzw. wie dieses „Wissen ihrer Leser“ bearbeitet wird ebd., S. 44 . Dabei kommt er zu dem Ergebnis, dass die 127 128 Shing-lung Chen... ... University“, „Journal of Zhejiang University“. 129 130 Shing-lung Chen keiten zur Absicht der Handlungsschritte dar. Um die Handlungsqualität zu gewährleisten... ... Vorkommenshäufigkeit mehr als 50 % in den untersuchten wissenschaftlichen Artikeln beträgt, erst als „obligatorisch“ markiert. 131 Shing-lung Chen Handlungsschritte... ... chinesischen linguistischen Artikeln nach Chen 2016, S. 165 133 Shing-lung Chen Handlungsschritte Move 1. Etablierung des Forschungsbereiches 2. Etablierung... ... gilt für alle statistischen Ergebnisse in diesem Beitrag. 135 Shing-lung Chen Aufzeigen der Forschungslücke in den Textteilen zum Forschungs­stand... ... Vergleich zur „Erstellung der Fragestellungen“ die „Erstellung der Hypothesen“ immer seltener zu finden ist. 137 Shing-lung Chen Ergebnis 3: Aufzeigen des... ... wichtigster Ergebnisse“ in den Abstracts beider Sprachen 139 Shing-lung Chen Ankündigung wichtigster ­Ergebnisse in Einleitungen Deutsch 13 26% 37 74 % ... ... ihnen einen gemeinsamen Teilschritt „Aufzeigen der Wichtigkeit/Notwendigkeit eigener Forschung“ gibt. 141 142 Shing-lung Chen Ergebnis 7: Aufzeigen der...